Pagina 1 di 1

Giappone: Super Mario Odyssey è il Mario con la classificazione d'età più alta di sempre (CERO B)

Inviato: 18 settembre 2017, 17:45
da Stormkyleis


Lo store giapponese di Nintendo contiene un particolare molto interessante che inizialmente non avevamo notato. La classificazione d'età giapponese di Super Mario Odyssey è CERO B (l'equivalente di 12+) per la presenza di "violenza" e "crimine". Ciò lo rende il primo gioco di Mario in assoluto, spin-off inclusi, a ricevere una valutazione così alta.

Neppure Mario Strikers Charged Football e Super Smash Bros. Brawl sono CERO B. Neanche Paper Mario: Il Portale Milennario è CERO B... e l'area principale di quel gioco è una città malfamata con la sagoma di gesso di un cadavere, una caricatura della mafia e una macchia di sangue, oltre a includere temi più maturi di una tipica storia di Mario. Metroid: Samus Returns, un gioco Nintendo di questi giorni che potremmo definire violento, è CERO A.

In Europa la classificazione di Super Mario Odyssey è 7+, nel Nord America è 10+ e in Australia è "PG" (Parental Guidance).

Per carità, non avrà contenuti vietati ai minori come un Grand Theft Auto, esistono valutazioni ben superiori al 12+. Ma è interessante che in 36 anni Super Mario Odyssey sia il primo e unico gioco di questa serie ad aver varcato la soglia del CERO B, cosa avrà motivato questa classificazione? Non dite i capezzoli.

Le fonti sono lo store ufficiale giapponese Nintendo e CERO (Computer Entertainment Rating Organization).

Re: Giappone: Super Mario Odyssey è il Mario con la classificazione d'età più alta di sempre (CERO B)

Inviato: 18 settembre 2017, 19:34
da Comemichiamo
Pozza di sangue nel Portale Millenario? Dove?

Re: Giappone: Super Mario Odyssey è il Mario con la classificazione d'età più alta di sempre (CERO B)

Inviato: 18 settembre 2017, 20:35
da Darksilver
Nella versione giapponese, all'interno di una delle case di Fannullopoli, vi era una sagoma umana di Toad disegnata con il gessetto bianco e una macchia di sangue secco; nelle versioni occidentali è stato censurato.
Immagine
(Ringrazio la me stessa di qualche anno fa che ha usato quest'immagine per i Consigli di Mamma Dark, evitandomi una lunga ricerca)

Re: Giappone: Super Mario Odyssey è il Mario con la classificazione d'età più alta di sempre (CERO B)

Inviato: 18 settembre 2017, 20:37
da Stormkyleis
Comemichiamo? ha scritto:Pozza di sangue nel Portale Millenario? Dove?
Edit: battuto di un minuto lol

Insieme alla sagoma di gesso:



Entrambe sono state censurate nella nostra versione:



Un altro esempio di censura è questa Boo, che nella versione giapponese è vestita da coniglietta di Playboy:

Immagine Immagine

Se Nintendo dovesse mai ripubblicare Il Portale Millenario sarebbe sicuramente 12+ da noi, anche solo per il gioco d'azzardo (SM64DS e NSMB sono stati alzati a 12+ per i minigiochi di poker).

(Immagini di The Cutting Room Floor.)

Re: Giappone: Super Mario Odyssey è il Mario con la classificazione d'età più alta di sempre (CERO B)

Inviato: 18 settembre 2017, 22:33
da Nintendostar
Ma siete scemi? È ovvio che è pegi 7 per i capezzoli di tiara u.u

Re: Giappone: Super Mario Odyssey è il Mario con la classificazione d'età più alta di sempre (CERO B)

Inviato: 19 settembre 2017, 17:06
da Comemichiamo
Darksilver ha scritto:Nella versione giapponese, all'interno di una delle case di Fannullopoli, vi era una sagoma umana di Toad disegnata con il gessetto bianco e una macchia di sangue secco; nelle versioni occidentali è stato censurato.
Immagine
(Ringrazio la me stessa di qualche anno fa che ha usato quest'immagine per i Consigli di Mamma Dark, evitandomi una lunga ricerca)
Ah vabbè, non è una "pozza".

Re: Giappone: Super Mario Odyssey è il Mario con la classificazione d'età più alta di sempre (CERO B)

Inviato: 20 settembre 2017, 5:31
da Stormkyleis
Comemichiamo? ha scritto:Ah vabbè, non è una "pozza".
Cambio in "macchia" magari, è più giusto.