Domanda riguardo i giochi Nintendo 3DS

  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 20 - Eerie
    Messaggi:1984
    Sesso:Maschio
    1984
    OK GENTE IL CAPS LOCK E' UNLEASHED
    PERSONA Q ANNUNCIATO IL RELEASE IN EUROPA, MA SE LO ORDINO NON IN VERSIONE ITALIANA (COME SE USCISSE IN ITALIANO, AKA COMPRO DA STORE ONLINE) FUNZIONA COMUNQUE SUL MIO 3DS PAL VERO?
    RISPONDETE PURE IN CAPS LOCK L'EMOZIONE SI FA SENTIRE FINO A LUGLIO
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 28 - Donkey Kong
    Messaggi:6850
    Codice amico Nintendo Switch:SW-5804-5760-0221
    Sesso:Maschio
    6850
    Se è la versione europea, per forza. Se lo compri da uno store americano... non so. Dubito che Persona Q sarà in italiano, non lo erano nemmeno gli Etrian Odyssey. E pare che Persona Q abbia moooolti più dialoghi, perchè tradurlo?
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 20 - Eerie
    Messaggi:1984
    Sesso:Maschio
    1984
    Xervils Hikend ha scritto:Se è la versione europea, per forza. Se lo compri da uno store americano... non so. Dubito che Persona Q sarà in italiano, non lo erano nemmeno gli Etrian Odyssey. E pare che Persona Q abbia moooolti più dialoghi, perchè tradurlo?
    si mi riferisco alla versione europea
    in italiano eviterei di comprarlo comunque per preferenze quindi
    grazie comunque
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 29 - Luigi
    Messaggi:7298
    7298
    dipende. È pubblicato da Nintendo? In quel caso è molto probabile che sia multi5
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 20 - Eerie
    Messaggi:1984
    Sesso:Maschio
    1984
    Gianmark ha scritto:dipende. È pubblicato da Nintendo? In quel caso è molto probabile che sia multi5
    Persona Q? No, non direi.
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 15 - Banzai Bill
    Messaggi:898
    Codice amico Nintendo Switch:SW-0000-0000-0000
    Twitter:FelkunWaren
    Sesso:Maschio
    Località:Cagliari, Sardegna
    Sito web:http://www.giorgiofloris.it/
    898
    Europeo e australiano. Altri formati ti in***ano abbestia.
    Immagine
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 20 - Eerie
    Messaggi:1984
    Sesso:Maschio
    1984
    Zyalalys ha scritto:Europeo e australiano. Altri formati ti in***ano abbestia.
    wait what, i giochi australiani funzionano sul 3DS europeo?
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 28 - Donkey Kong
    Messaggi:6850
    Codice amico Nintendo Switch:SW-5804-5760-0221
    Sesso:Maschio
    6850
    ska ha scritto:
    Zyalalys ha scritto:Europeo e australiano. Altri formati ti in***ano abbestia.
    wait what, i giochi australiani funzionano sul 3DS europeo?
    Mi aggrego, curioso anche io di sapere se è così. coffsus
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 29 - Luigi
    Messaggi:7765
    Sesso:Maschio
    7765
    Diciamo di sì ma seriamente australia? Lol
    "On my business card, I am a corporate president. In my mind, I am a game developer. But in my heart, I am a gamer."
    1959 - 2015
    Grazie di tutto, Satoru

    Immagine
    Storm - Red ♪ - Firo
    Immagine
    *laughs*
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 15 - Banzai Bill
    Messaggi:898
    Codice amico Nintendo Switch:SW-0000-0000-0000
    Twitter:FelkunWaren
    Sesso:Maschio
    Località:Cagliari, Sardegna
    Sito web:http://www.giorgiofloris.it/
    898
    Australia ed Europa fanno riferimento al sistema PAL da sempre. Comunque, nonostante faccia, ve lo sconsiglio. Il dollaro australiano è molto caro (paghereste anche 90 € un gioco da 60 € in Europa).
    Immagine
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 20 - Eerie
    Messaggi:1984
    Sesso:Maschio
    1984
    Zyalalys ha scritto:Australia ed Europa fanno riferimento al sistema PAL da sempre. Comunque, nonostante faccia, ve lo sconsiglio. Il dollaro australiano è molto caro (paghereste anche 90 € un gioco da 60 € in Europa).
    Mi pare strano, 1€ = $1,4484 (AUS), che e' addirittura piu' conveniente che quello americano ora che vedo.
    Vuol dire che un gioco da 60€ = $86,9066, ma comprando dall'Australia se assumiamo che il gioco costa $60 abbiamo 41,4238€.
    Ti riferisci forse al costo con spedizione?
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 15 - Banzai Bill
    Messaggi:898
    Codice amico Nintendo Switch:SW-0000-0000-0000
    Twitter:FelkunWaren
    Sesso:Maschio
    Località:Cagliari, Sardegna
    Sito web:http://www.giorgiofloris.it/
    898
    ska ha scritto:
    Zyalalys ha scritto:Australia ed Europa fanno riferimento al sistema PAL da sempre. Comunque, nonostante faccia, ve lo sconsiglio. Il dollaro australiano è molto caro (paghereste anche 90 € un gioco da 60 € in Europa).
    Mi pare strano, 1€ = $1,4484 (AUS), che e' addirittura piu' conveniente che quello americano ora che vedo.
    Vuol dire che un gioco da 60€ = $86,9066, ma comprando dall'Australia se assumiamo che il gioco costa $60 abbiamo 41,4238€.
    Ti riferisci forse al costo con spedizione?
    Già, siccome lì i giochi costano 80 $ se va bene xD E' talmente conveniente che lì è tutto più caro per bilanciare
    Immagine
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 20 - Eerie
    Messaggi:1984
    Sesso:Maschio
    1984
    Zyalalys ha scritto:
    ska ha scritto:
    Zyalalys ha scritto:Australia ed Europa fanno riferimento al sistema PAL da sempre. Comunque, nonostante faccia, ve lo sconsiglio. Il dollaro australiano è molto caro (paghereste anche 90 € un gioco da 60 € in Europa).
    Mi pare strano, 1€ = $1,4484 (AUS), che e' addirittura piu' conveniente che quello americano ora che vedo.
    Vuol dire che un gioco da 60€ = $86,9066, ma comprando dall'Australia se assumiamo che il gioco costa $60 abbiamo 41,4238€.
    Ti riferisci forse al costo con spedizione?
    Già, siccome lì i giochi costano 80 $ se va bene xD E' talmente conveniente che lì è tutto più caro per bilanciare
    Wow, 80$. Povera Australia.
  • Cita
  • Avatar utente
    Livello 28 - Donkey Kong
    Messaggi:6005
    6005
    Gianmark ha scritto:dipende. È pubblicato da Nintendo? In quel caso è molto probabile che sia multi5
    A meno che non si occupi Nintendo stessa della traduzione in italiano, non accadrà mai.

    Un gioco della serie SMT in italiano probabilmente lo vedremo entro il duemilacredici.
    Un messaggio dallo staff
    Il forum è archiviato, adesso usiamo Discord per parlare quotidianamente.
    Se cerchi altro, trovi tutte le news sulla serie di Super Mario su Mariocastle.it, l'enciclopedia su Mariowiki.it e i nostri profili social qui. Grazie per aver postato nel forum nel corso degli anni, non ce ne dimenticheremo mai!
    Un messaggio dal cuore